You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el viernes, 21 de noviembre. En un dia como hoy en 1942 la autopista de Alcán una maravilla de ingeneria que muchos decían que era imposible de terminar fue inaugurada.Tiene una longitud de más de mil quinientas millas desde Dawson Creek, British Columbia hasta Fairbanks, su propósito fue el de brindar una ruta de suministro militar en época de guerra a un lugar aislado pero estratégicamente importante como Alaska, y sigue siendo la única ruta por tierra. Unos 11 mil hombres pasaron semanas en temperaturas de 40 grados bajo cero para terminar esta carretera en solamente ocho meses. Hoy se llama la autopista de Alaska y sigue siendo un transporte vital para la creciente población de este estado de más de 670 mil habitantes. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov.

Sources: Statistical Abstract of the United States 2008, t. 12
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el jueves, 20 de noviembre. Muchas personas en Estados Unidos nunca antes habían visto un avión cuando en un día como hoy en 1919 el primer aeropuerto municipal fue inagurado en Tucson, Arizona. Unos años después, el aeropuerto se mudó a un terreno más grande, lo que hoy es la Base de fuerza aérea de Davis Monthan. En 1948 se construyó un nuevo aeropuerto civil el cual aún sirve el área de Tucson. En todo el pais hay casi 20 mil aeropuertos. De estos, más de 14 mil son instalaciones privadas y unos cinco mil trescientos son propiedad pública. Pero solamente 575 aeropuertos son certificados para servir a grandes aeronaves comerciales. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov.

Sources: 440 International Calendar of Events
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 1050
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el miércoles, 19 de noviembre. Un dia como hoy en 1863 el discurso que grandemente es considerado como memorable en la historia de nuestra nación fue dado por el presidente Abraham Lincoln y es conocido como el “discurso de Gettysburg”. Fue dado en menos de dos minutos dedicando 17 acres del campo de batalla de Pennsylvania como un cementerio nacional, y es reconocido como uno de los discursos más elocuentes en el idioma inglés. Durante la guerra 140 mil tropas de la unión murieron y casi 300 mil fueron heridos. Otros 224 mil soldados perecieron debido a otras causas no relacionadas con el combate, reflejando las dificultades e instalaciones médicas primitivas de la época. No se sabe la cantidad de víctimas dentro de los confederados. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov.

Sources: Chase's Calendar of Events 2008, p. 560
Statistical Abstract of the United States 2004 - 2005, t. 506
http://www.census.gov/prod/www/abs/statab2001_2005.html

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el martes, 18 de noviembre. Es difícil creer que hoy el ratón Mickey cumple 80 años. Uno de los personajes del entretenimiento más perdurables de la nación apareció por primera vez en esta fecha en 1928 en un dibujo animado de nombre Willie Steamboat. Era el primer dibujo animado hablante, creado por Walt Disney. Fue considerado una maravilla tecnológica y su éxito hizo posible que un poco después el colérico y farfullante Pato Donald lo pudiera acompañar. La industria del cine ha pasado por grandes cambios desde el debut de Mickey en 1928. Un año después las películas generaron 720 millones de dólares en ingresos. Hoy el negocio de las películas produce 63 billones de dólares al año. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov.

Sources: Chase's Calendar of Events 2008, p. 559
Historical Statistics of the United States: Colonial Times to 1970, p. 400
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 1097
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el lunes, 17 de noviembre. Todavía usamos el término “marcar” al referirnos a llamar por teléfono, a pesar que varias generaciones ya no han usado el teléfono de marca giratoria o ni han visto uno, excepto en las peliculas. Una semana como esta en 1963 los teléfonos de botones hicieron su debut. En ese entonces había un costo adicional y solo estaba disponible en dos ciudades en Pennsylvania. No tomó mucho tiempo para que la cantidad creciente de llamadas en los nuevos teléfonos los hiciera popular. En esa época un 81 porciento de los hogares americanos tenían teléfonos. Hoy es 92 porciento. La familia promedio paga solamente algo de 24 dólares con cincuenta por servicio local mensual. En un día hacemos más de un billón de llamadas locales en todo el país. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov.

Sources: Chase's Calendar of Events 2008, p. 559
Famous First Facts, 7726
Historical Statistics of the United States: Colonial Times to 1970, p. 783
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 1099, 1119
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el domingo, 16 de noviembre. Cada año el mes de noviembre es conocido como el mes nacional de diabetes. La meta es lograr que el público sea más consciente de la naturaleza seria de esta enfermedad, cómo detectarla y controlarla. Cuando nuestro cuerpo no puede mantener un nivel de azúcar normal vienen muchas complicaciones, incluso la insuficiencia renal. Esta enfermedad también es la causa principal de los nuevos casos de ceguera. En nuestra nación la diabetes está aumentando y algunos expertos de salud pública hasta la consideran una epidemia. Un estudio incluso dice que el beber una soda por día aumenta grandemente el riesgo de contraer diabetes. En toda la nacion, más de 74 mil personas mueren cada año debido a complicaciones de esta enfermedad. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov.

Sources: Chase's Calendar of Events 2008, p. 537
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 111
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el sábado, 15 de noviembre Noviembre es el mes de la Herencia indio-americana y oriundos de Alaska con eventos planeados a través de todo el país. En Estados Unidos hay un aproximado de cuatro millones y medio de miembros de estas comunidades lo cual representa uno punto cinco porciento del total de la población. California tiene el número más alto de indios americanos y oriundos de Alaska, con 690 mil de ellos y le sigue Oklahoma con una población de casi 400 mil. El condado de Los Ángeles es el primer condado en toda la nación con el mayor número de personas de categoría racial. Los indios americanos y oriundos de Alaska son el grupo minoritario más grande en nueve estados del país. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov.

Sources: Chase's Calendar of Events 2008, p. 538
U.S. Census Bureau, Facts for Features, CB07-FF.18
http://www.census.gov/Press-Release/www/releases/archives/facts_for_features_special_editions/010849.html

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el viernes, 14 de noviembre. La temporada de fútbol americano está en todo su apogeo y muchos aficionados no saben que el estadio de Harvard en Cambridge, Massachusetts fue el primer estadio construido expresamente para jugar fútbol y tuvo su primer juego un dia como hoy en 1903. En ese primer juego, Dartmouth le ganó a Harvard 11 a O. En esa época este estadio que todavía está en uso hoy, era la estructura reforzada de concreto más grande del mundo. La columnata distintiva fue agregada en 1910. Ahora en todo Estados Unidos hay 615 equipos de fútbol universitario. Cada año atraen a un público de unos 48 millones de aficionados. En comparación, más de 22 millones de aficionados asisten en persona para ver a los equipos del NFL. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov.

Sources: Famous First Facts, 7505
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 1217
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el jueves, 13 de noviembre. Un día como hoy hace 62 años, un avión voló encima de la montaña Greylock en Massachusetts, tiró cristales de hielo superfrios en una nube y asi crearon la primera nieve artificial. Este experimento atrajo la atención de propietarios de estaciones de esquí quienes comenzaron su propio trabajo en ese campo. En 1952, la primera máquina de hacer nieve ya funcionaba en una estación en las montañas de Catskill. Hoy casi todas las estaciones tienen este equipo para garantizar que los esquiadores se diviertan en caso que el tiempo no coopere. En nuestro país unos nueve millones de personas por año participan en el esquí alpinista o cross country y más de seis millones de personas en snowboarding. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov.

Sources: Famous First Facts, 6774
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 1222
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el miércoles, 12 de noviembre. Hoy empieza la vigésima sexta corona triple anual de surfing en la orilla norte de la isla de Oahu en Hawaii. Este evento incluye tres competencias profesionales de olas grandes de surf, marcando el gran tour de fin de año por parte de la asociación de profesionales de surfing. Se espera que el próximo mes unas 30 mil personas de todo el mundo vengan a la playa a ver a los mejores surfers batallando con las olas gigantes de la isla en búsqueda de la ola perfecta. Muchos más van a ver la acción por televisión. Las tablas hawaianas son parte de un negocio de 66 y medio billones de dólares de artículos deportivos y atléticos hechos en los Estados Unidos cada año. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov.

Sources: Chase's Calendar of Events 2008, p. 553
2002 Economic Census, NAICS 339920
http://www.census.gov/econ/census02/data/industry/E339920.HTM